Descargar Packet Tracer 5.1 en Español (parche oficial)

04/05/2009 - Categoría: Packet Tracer & Tutoriales - Visto: 94274 veces
Comentarios (47)

Mal y tarde escribo sobre la nueva versión del Packet Tracer 5.1 que recién probé ayer.

Para ser sincero, es igual a la versión 5.0, casi sin cambios para el usuario final. Entre los pocos cambios encontramos:

Solución de errores conocidos.
Integración mediante un API con aplicaciones externas.
Futuras aplicaciones externas para mejorar su funcionalidad.

Si lo quieren bajar, está disponible desde la página de Netacad o, si no tienen acceso, búsquenlo en google que aparece en 1000 sitios que lo levantaron en diferentes mirrors (no les pongo ningún link yo porque después la gente de Cisco me manda cartas documento para que retire los links, sepan entender).

Por otro lado y para mi sorpresa, me mandaron un link con la traducción oficial al español y completa para el Packet Tracer 5.1 puesta públicamente y para su descarga por la NetAcad. Yo antes había publicado una traducción al español que estaba a medias.

Sigan leyendo para descargar y ver como traducir el packet Tracer 5.1 al español.



Para instalar la traducción sigan estos pasos:

1) Descargar el archivo de tradución spanish_PT_v2.ptl (pesa 1,07 MB).

2) Copiar el archivo "spanish_PT_v2.ptl" en la carpeta "languages" del Packet Tracer. Si está instalado por defecto la ruta de la carpeta es: C:Archivos de programaPacket Tracer 5.1languages.

3) Abrir el Packet Tracer, ir a "Options", luego a "Preferences ...", se abre una ventana que abajo tiene el cuadro "Select Language", ahí seleccionan el archivo "spanish_PT_v2.ptl", hacen click en el boton "Change Language", cerrar la ventana y cerrar el Packet Tracer.

4) Al volver a abrir el Packet Tracer ya está en español

También te puede interesar ver:

Comentarios - Deje su comentario
1
VidoX
04/05/2009 - 05:51:27

Como dice que le va, estimado!
Ya se extrañaba poder dejar un comentario.
Se agradece por el nuevo Packet, ahi me estoy por descargar la traducción.
Así es Juan Carlos Cisco, donde no le gusta algo, te manda carta documento.
Un abrazo Gastón, feliz regreso!!

Citar comentario
2
Jose
05/05/2009 - 12:00:04

Muy Bueno gracias...

Citar comentario
3
Gaston
05/05/2009 - 10:11:47

VidoX, ea ea, volvimos al ruedo. Un abrazo chabón!

Jose, de nada

Citar comentario
4
casper
05/05/2009 - 01:38:06

es super

Citar comentario
5
cristopher
07/05/2009 - 10:06:35

muy bueno ^^:

Citar comentario
6
ceci
11/05/2009 - 04:46:35

necesito el packet tracer version 5.0 en español

Citar comentario
7
Henry
20/05/2009 - 01:07:05

buen aporte se agradece

Citar comentario
8
fernanda
28/05/2009 - 04:15:03

Muchisimas gracias.... No sabes cuanto me ha ayudado tener este programa en esapañol... de verdad muchas gracias.

Citar comentario
9
Gaston
28/05/2009 - 10:22:17

Fernanda, de nada mija

Citar comentario
10
alejandra
10/06/2009 - 01:11:19

como descargar el pake tracer

Citar comentario
11
Sebas
11/06/2009 - 10:27:44

Esto es ilegal manga de delincuentes, ratones miserables del infierno.... gasten un poco de plata, LACRAS!!!

Citar comentario
12
Gaston
11/06/2009 - 04:21:29

Alejandra, ya no subo ese tipo de material al blog, fijate que en la página de NetAcad lo podés bajar y si buscás tambíen de otros lados, yo lamentablemente no te puedo ayudar.

Sebas, no sé a que te referís con ilegal, acá no hay nada ilegal, no está puesto el Packet Tracer para descargar, así que no sé a qué te referís. Por otro lado, el Packet Tracer es un soft gratuito, no tiene valor comercial, así que tampoco sé a qué te referís con el gasten plata (?). Get a life son!

Citar comentario
13
fredy
18/06/2009 - 05:35:36

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sebas hasta tarado seras El software es Free preguntale a Cisco
respeta el foro !para escribir tambien hay que pensar primero hijo!

Citar comentario
14
alexis
25/06/2009 - 05:31:43

saludos Alexis desde chile.

Citar comentario
15
MIDER
25/06/2009 - 08:14:47

Gaston, muchas gracias por seguir dedicandote a esto, que calculo, la unica gratificacion que te trae es a nivel personal. Saludos

Citar comentario
16
Gaston
26/06/2009 - 10:50:25

Alexis, deja vu, con un solo comment saludándome alcanzaba

MIDER, de nada che, lo hago porque me gusta sino ni justifica. Saludos!

Citar comentario
17
lavarok
30/06/2009 - 12:00:05

esta super buena la pg espero q nos sigas ayudando nos sirve demaciado oki.... chao te cuidas.....

Citar comentario
18
Gaston
03/07/2009 - 07:59:40

Lavarok, trataré de seguir ayudándolos. Saludos.

Citar comentario
19
terremoto22cm
04/07/2009 - 05:14:17

Muchas Gracias voy a exponer Sobre Redes y esto me acllo como Peralas

Citar comentario
20
Gaston
06/07/2009 - 10:45:15

Terremoto22cm, de nada che, me alegra que te sirva

Citar comentario
21
anlael
04/08/2009 - 11:23:10

Huy, se le agradece el dato, lo hice, y pues perfectijirillo , de nuevo gracias

Citar comentario
22
Gaston
04/08/2009 - 03:26:19

Anlael, de nada

Citar comentario
23
Angel
15/08/2009 - 04:03:05

GRacias por todo!!

Citar comentario
24
Gaston
19/08/2009 - 10:14:26

Angel, de nada

Citar comentario
25
Fernando
21/08/2009 - 02:25:50

y sI sos un groso gaston... ke solo cisco ni ke nada...prefiero tu pagina...jajajaj mas personalizada...

Citar comentario
26
Lucas
26/08/2009 - 12:10:09

Gaston, antetodo excelente tu blog !!!!...me es de muchisima ayuda y por otro lado el link del parche esta caido , podras verificarlo o si es posible mandarmelo al mail?...

Citar comentario
27
Patricio
29/08/2009 - 03:46:42

el enlace del parche no funciona por favor si alguien tiene envienlo a mi correo

Citar comentario
28
JoseMa
11/09/2009 - 04:03:09

Buenos días, el enlace no funciona, algun@ de vosotros podría mandarme (o decirme de donde descargar) el parche oficial para traducción al español.

En la página oficial a la que si tengo acceso, no me aparece el parche de traducción y en las busquedas de la página tampoco.
Muchas gracias anticipadas. J.M.

Citar comentario
29
manuel cuevas
22/09/2009 - 11:31:12

hola amigos, junto con saludar y felicitar les escribo para solicitar el parche en español ya que el link no funciona y real mente lo necesito les dejo mi correo electrinoco para ver la posibilidad de que me lo envien por favor

Citar comentario
30
diana
26/09/2009 - 12:03:02

hola, efectivamente el link no funciona. Si sos tan amable de compartirle lo agradeceria.

Citar comentario
31
Marco
14/10/2009 - 01:00:00

Empece clases y requiero con urgencia este archivo... si puedes regalarme en carpeta comprimida al correo del traductor en Español del archivo "spanish_PT_v2.ptl"
Gracias

Citar comentario
32
geral
18/10/2009 - 02:08:00

he asignado la direccion de red 172.20.0.0/16 para subnetearla y ncesito aplicarle el metodo VLSM y no se como hacerlo m podria orientar con esto.

Citar comentario
33
Viktor
18/10/2009 - 10:47:04

Saludos

Citar comentario
34
Viktor
18/10/2009 - 10:52:49

Hola tengo una portatil marca Vaio con vista no puedo instalar el Packet trecer xQ?

Citar comentario
35
seba
25/10/2009 - 08:36:50

excelente hermano, muy buen material!!!

Citar comentario
36
ruben
27/10/2009 - 10:28:21

estimado me puedes mandar por correo el fichero ya que ingreso al link que indicas y no tengo acceso a bajarlo

Citar comentario
37
LokoStyle
30/11/2009 - 09:37:15

Hola!
A los qe necesiten en el archivo spanish_PT_v2.ptl
aqui esta el link de descarga

Citar comentario
38
Gaston
01/12/2009 - 04:52:49

LokoStyle, gracias por el link, ahí lo agregué en el post

Citar comentario
39
juan manuel
13/01/2010 - 04:53:05

Gracias por toda la información. ¿Sabes donde podría conseguir el tutorial en español?

Citar comentario
40
Juan Huacho
17/01/2010 - 12:00:05

muy buen aporte para los que buscamos informaciòn sobre redes
gracias por ser solidarios con los estudiantes

Citar comentario
41
mario
24/01/2010 - 11:46:19

gracias, es de mucha ayuda!!

Citar comentario
42
Andrés
12/02/2010 - 11:03:08

Hola. ¿Alguien sabe si existe Packet Tracer para Mac OS X? Gracias por la atención.

Citar comentario
43
edwin
04/03/2010 - 06:55:01

muchas gracias por toda tu ayuda

Citar comentario
44
Jorge
05/03/2010 - 04:57:59

gaston muy buen material.. definitivamente un gran aporte

solo una pequeña acotacion.. aunq es muy pequeña aun.. con la version en default* osea ingles. puedo borrar conexiones, equipos y demas con tan solo dar suprimir en el objeto a eliminar... pero cuando hago el cambio de lenguaje, no puedo con suprimir, pero si puedo usar la herramienta eliminar que esta a la derecha.

voy a seguir usando con la version traducida y te aviso si encuentro algo.. pero definitivamente esta muuuuuuy bueno el material.

Citar comentario
45
The_mastersok
09/04/2010 - 12:47:39

hola... el link esta caido...
lo puedes resubir ´porfavor???
Saludos

Citar comentario
46
gabrielg47
18/05/2010 - 10:01:03

excelente aporte para aquellos que comienzan en esto
muchas gracias

Citar comentario
47
sagrario
25/06/2010 - 11:22:38

gracias cariculo, tambien pasate los examenes de cisco v4

Citar comentario

Antes de dejar su comentario, por favor, lea atentamente las indicaciones:
1) Lea atentamente el Aviso Legal y la Política de Privacidad del weblog.
2) No deje su nombre completo (con que ponga el nombre de pila o nick alcanza).
3) No deje su dirección de correo electrónico ni direcciones de páginas en el contenido del comentario, esto no es un foro.
4) No solicite que le envíe material de ninguna índole (léase: exámenes, currículas, configuraciones, software, etc.). No insista.
5) No resuelvo ejercicios ni configuraciones a pedido, puedo orientarlos ante una duda puntual pero no voy a hacer el trabajo por ustedes.
6) No haga comentarios ofensivos o que no tengan que ver con el contenido del post.
7) Escriba de forma correcta y entendible. Tenga en cuanta que la calidad y esfuerzo de mi respuesta va a ser directamente proporcional al de su pregunta.
8) Este blog está muy lejos de ser democrático (lea el título), si su comentario no cumple con alguna de las indicaciones anteriores será borrado o editado sin previo aviso.

Nombre:  
E-mail:  
Sitio / Blog:  
Código (Obligatorio):   Security Image
Negrita Cursiva Imagen Enlace  
Guardar los datos: Si / No